Мы продолжаем рассказ о книгах Библиотечно-издательского центра ВолгГМУ, которые сотрудники называют между собой «алюминиевыми», потому что достались по наследству от библиотеки завкома профсоюза Сталинградского алюминиевого завода.
Как мы уже писали, самые ценные из них, изданные 100 и более лет назад, находятся в фонде редких книг. И это в основном сочинения великих писателей.
И среди них первое изданное в СССР полное прижизненное собрание сочинений Герберта Уэллса (1866-1946), выдающегося английского писателя и публициста, лауреата Нобелевской премии по литературе, одного из основоположников мировой фантастики.
21 сентября 2026 года мировая литература будет отмечать 160 лет со дня рождения «Шекспира научной фантастики».
Творчество Уэллса охватывает практически все возможные сюжеты. В его книгах можно найти и вторжение инопланетных цивилизаций, и путешествие во времени и в параллельных мирах, и невидимость, и биологическую инженерию, и необыкновенные трансформации человека. Мало того писателя называют самым результативным фантастом по числу сбывшихся предсказаний – около 80% описанных им технологий (от автоматических дверей до космических полетов) так или иначе воплотились в жизнь!
Не одно поколение почитателей художественной литературы зачитывалось романами «Машина времени», «Человек-невидимка», «Остров доктора Моро»… А российские читатели со стажем обязательно вспомнят публицистическую книгу Герберта Уэллса «Россия во мгле»…
Английского фантаста, исповедовавшего социалистические взгляды, всю жизнь манила Россия, как место, где происходят небывалые по своему размаху социальные эксперименты. Он верил в «русский дух», который считал смесью «хаоса и творчества», и был убеждён, что судьба России оказала влияние на весь мир. Он трижды приезжал в нашу страну, встречался с Лениным и Сталиным, дружил с Максимом Горьким. Среди его горячих почитателей выдающийся русский и американский писатель Владимир Набоков.
Фонд редких книг Библиотечно-издательского центра ВолгГМУ в честь этой даты представляет «Собрание фантастических романов и рассказов» Герберта Уэллса, выпущенное издательством «ЗЕМЛЯ и ФАБРИКА» в 1930 году.
«ЗЕМЛЯ и ФАБРИКА» («ЗИФ») – государственное акционерное издательское общество (1922–1930), созданное по инициативе ЦК Профсоюза бумажников с целью обслуживания широких масс читателей книгой, доступной по содержанию и цене.
В 1929–1930 гг. главным редактором издательства был первый нарком просвещения РСФСР А. В. Луначарский.
В предисловии к сочинениям Герберта Уэллса Анатолий Васильевич написал, что английский фантаст «должен стать одним из любимых писателей нашей молодёжи». И надо сказать, издатели сделали все, чтобы идеи, сюжеты и образы, созданные Гербертом Уэллсом, были понятны массовому читателю.
Собрание сочинений предваряет большая статья советского ученого-литературоведа Роберта Кулле «Герберт Уэллс». Практически все произведения сопровождаются рецензиями известных советских литераторов того времени. А романам «Первые люди на Луне» и «Война миров» предшествуют научно-популярные очерки о Луне и Марсе советского ученого-астронома Михаила Набокова.
Любопытно, что роман-утопию «В дни кометы» на русский язык перевела (и этот перевод считается почти каноническим) известная революционерка Вера Засулич. Она прославилась на весь мир тем, что в 1878 году её, стрелявшую в градоначальника Санкт-Петербурга, оправдал суд присяжных.
Кстати, неудивительно, что бывшая народница-революционерка, а затем одна из первых российских социал-демократов выбрала для перевода роман, в котором комета вызывает перемены в жизни человечества. Избавившись благодаря изменениям в психике от низменных страстей – зависти, гнева, эгоизма, стяжательства, ревности и т. д., люди строят справедливое общество, основанное на принципах коллективизма.
А разве не об этом мечтали все революционеры? Но это, как говорится в библиотечном анекдоте, «фантастика в другом зале», а вернее в редком фонде Библиотечно-издательского центра ВолгГМУ на стеллаже с «алюминиевыми» книгами.
О.М. Маруга, специалист по проектной деятельности БИЦ